Especialistas Seniores em Covid-19 com atuação no Brasil

Patricia Peterle Figueiredo Santurbano

Doutora em Estudos Literários Neolatinos, pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2006), Pós-doutorado em História pela UNESP-Assis e em Poesia Italiana pela Università degli Studi di Genova (Itália,bolsista CAPES). É professora do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras e do Programa de Pós-Graduação em Literatura da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Atua como membro permanente externo no Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas da Universidade de São Paulo (USP). Tem experiência nas áreas de Literatura Comparada e Literatura Italiana, atuando principalmente nos seguintes eixos: Século XX, Poesia, Categorias do contemporâneo, Biopolítica, Políticas do (in)comum, Traduçao. Tradutora de textos filosóficos e literários (G. Agamben, R. Esposito, T., Negri, G. Caproni, G. Pascoli, V. Magrelli, E. Testa). Foi palestrante no curso Pensamento Crítico Hoje organizado pelo Centro de Pesquisa e Formação do SESC e pela BOITEMPO.Membro do Núcleo de Estudos Contemporâneos de Literatura Italiana (NECLIT - https://neclit.paginas.ufsc.br). Foi coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Literatura (UFSC). Foi coordenadora do projeto "Literatura e arte no pensamento italiano contemporâneo " contemplado no Edital Escola de Altos Estudos - CAPES 14/2018 . Co-editora de Mosaico Italiano (ISSN 2175-9537). Na relação Itália-Brasil Itália, coordena acordos entre a UFSC e universidades estrangeiras, foi responsável pela vinda de professores visitantes internacionais à UFSC, com apoio das agências de fomento. Coordenou o GT de Literatura Comparada da ANPOLL (2013-2014). https://orcid.org/0000-0002-8990-3702 (Texto informado pelo autor)

  • https://lattes.cnpq.br/0779197560231913 (09/09/2021)
  • Rótulo/Grupo:
  • Bolsa CNPq: Nível 2
  • Período de análise:
  • Endereço: Universidade Federal de Santa Catarina, Departamento de Línguas e Literaturas Estrangeiras - CCE. Campus Universitário Trindade - s/n Trindade 88000900 - Florianópolis, SC - Brasil Telefone: (48) 37219288 URL da Homepage: www.ufsc.br
  • Grande área: Lingüística, Letras e Artes
  • Área: Letras
  • Citações: Google Acadêmico

Produção bibliográfica

Produção técnica

Produção artística

Orientações em andamento

Supervisões e orientações concluídas

Projetos de pesquisa

Prêmios e títulos

Participação em eventos

Organização de eventos

Lista de colaborações


Produção bibliográfica

Produção técnica

Produção artística

Orientações em andamento

Supervisões e orientações concluídas

Projetos de pesquisa

  • Total de projetos de pesquisa (7)
    1. 2020-Atual. Literatura Italiana Traduzida
      Descrição: O projeto nasce de uma parceria entre pesquisadores da UFSC e da USP e teve início em 2010, ganhando amplas dimensões com os apoios recebidos em editais do CNPq (Edital Ciências Humanas 400500/2010-8) e da FAPESP (2013/20971-0). O objetivo é fazer uma cartografia de textos da literatura italiana traduzidos e publicados em forma de livro no Brasil. A partir desse complexo mapeamento, um segundo objetivo é tentar analisar as cartografias que vão se delineando por meio dos registros realizados. Nessa etapa, a proposta é refletir sobre relações e hibridizações propiciadas pelo gesto tradutório. A tradução é um complexo processo que desencadeia uma série de interligações, contatos e contágios, estimulando possíveis contaminações. Com esses pressupostos, o projeto tem um caráter inovador e transdisciplinar, fornecendo alguns arquivos dessas convivências. Um produto de inovação gerado pelo grupo e realizado com os financiamentos recebidos foi o Dicionário Bibliográfico da Literatura Italiana (www.dlit.ufsc.br), que hoje é consultado por críticos, editoras, tradutores e estudiosos como ferramenta de grande importância. Além do produto do Dicionário, o projeto quer continuar a promover a consolidação de uma rede de pesquisa: já publicou e organizou números de revistas nacionais e internacionais, livros, Simpósios na ABRALIC, eventos realizados na UFSC, na USP e em instituições parceiras na Itália, como a Università di Roma Tre e a Università di Tor Vergata.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (1) . Integrantes: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano - Coordenador / Andrea Santurbano - Integrante / Lucia Wataghin - Integrante / Erica Arapecida Salatini - Integrante / Francisco José Saraiva Degani - Integrante. Número de produções C, T & A: 52
      Membro: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano.
    2. 2019-Atual. Literatura e pensamento italianos contemporaneos (Edital Universal - CNPq 436185/2018-0)
      Descrição: A literatura é um espaço de inoperosidades, pois desativa as funções mais pragmáticas e comunicativas da língua. Nesse sentido, que a literatura é a exibição da potência de dizer, um espaço também de trabalho sobre si, que é resistência e transformação, e, portanto, um espaço do éthos e do político. A literatura é percebida aqui como uma operação na e com a linguagem, que desativa a própria linguagem. Apropriação e desapropriação são, então, dois movimentos inerentes ao uso da linguagem, fazem parte de um processo que abala e transforma a linguagem, num movimento que o habitar oscila entre uma pátria e um exílio. O projeto, a partir dessas premissas, é interdisciplinar e abrange diferentes autores e teóricos, conta com uma equipe de pesquisadores de universidades brasileiras e italianas que trabalharão para constituir uma rede internacional de pesquisa e fortalecer a área da italianística no Brasil. CNPq 436185/2018-0.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (3) / Doutorado: (4) . Integrantes: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano - Coordenador / Andrea Santurbano - Integrante / Lucia Wataghin - Integrante / Enrico Testa - Integrante / Andrea Cortellessa - Integrante / Aurora Conde Munoz - Integrante. Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro. Número de produções C, T & A: 51
      Membro: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano.
    3. 2019-Atual. Escavar a palavra: dissimulacoes de/em Giorgio Caproni (CNPq 308028/2018-0) - ("Arquivos reais e imaginarios entre Italia e America Latina - "Archivi reali e immaginari tra Italia e America Latina")
      Descrição: Uma parte dessa pesquisa (a leitura de autores latino-americanos pelo poeta italiano) faz parte do projeto internacional "Arquivos reais e imaginários entre Italia e América Latina - "Archivi reali e immaginari tra Italia e America Latina". O presente projeto de pesquisa, a partir da análise crítica dos ensaios selecionados e da última fase poética (1975-1989) de Giorgio Caproni, tem como objetivo identificar as reflexões e declarações do poeta sobre a linguagem e a linguagem poética e refletir como tais colocações e seus desdobramentos movem a própria escrita da poesia caproniana. A hipótese é que no laboratório ensaístico e poético de Giorgio Caproni vai se estabelecendo um gesto relativo a um processo cognitivo, uma busca contínua pelo desejo de saber que vai além da esfera da compreensão lógica. Tal busca abre caminhos e desativa algumas operações, apontando para um novo uso da linguagem, que não deixa de ser trabalho sobre si, que é também resistência e transformação, e, portanto, um espaço do éthos e do político.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (3) / Doutorado: (2) . Integrantes: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano - Coordenador. Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa. Número de produções C, T & A: 48
      Membro: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano.
    4. 2016-2019. Limites do indecidivel e ruinas da linguagem em Giorgio Caproni (CNPq 303254/2015-7)
      Descrição: O presente projeto de pesquisa tem como objetivo refletir sobre a crise da linguagem, da representação, da relação com a história e com o tempo, por meio da escritura poética de Giorgio Caproni. A partir de Il passaggio d?Enea, Il seme del piangere e Congedo del viaggiatore cerimonioso & altre prosopopee a escritura caproniana encena no seu concretizar esses conflitos que fizeram parte e deixram marcas profundas no século da barbárie.. Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (2) . Integrantes: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano - Coordenador. Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa. Número de produções C, T & A: 51
      Membro: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano.
    5. 2015-2019. Arquivos Literarios I: fluxos entre Italia-Brasil
      Descrição: Refletir sobre as discussões mais recentes acerca do arquivo, partindo de Foucault e Derrida, a problemática que se coloca é como pensar os arquivos literários, suas potencialidades e suas assinaturas. Esse projeto é a continuação de pesquisas que iniciaram o mapeamento e a cartografia da literatura italiana traduzida no Brasil (https://www.dlit.ufsc.br/dicionario/pesquisar.php), e propõe uma releitura das práticas culturais relativas à circulação e à produção de sentidos. Arquivos como comunidades. Traduções literárias e reescrituras como arquivos, a tradução como pervivência e sobrevivência do texto.. Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (2) . Integrantes: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano - Coordenador / Andrea Santurbano - Integrante / Lucia Wataghin - Integrante / GASPARI, SILVANA DE - Integrante. Número de produções C, T & A: 51
      Membro: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano.
    6. 2013-2016. A palavra esgarcada I: potencialidades na literatura italiana moderna e contemporanea
      Descrição: O presente projeto de pesquisa pretende dar continuidade às atividades realizadas até o presente momento que tiveram como foco a literatura italiana, mais especificamente, aquela das décadas de 1930-1940. A escrita/escritura nessa pesquisa não significa só o ato de grafar, manchar a página em branco; esse termo refere-se àquela escrita que já existe, está ali, muitas vezes escondida nas inscrições e fissuras do passado, nas suas rasuras que fazem parte do presente. Portanto, como ler hoje textos com vínculos fortes com a história e com todo o momento ?contingencial? em que foram escritos? Como pensar a poesia italiana do pós II guerra? Há uma forte tensão entre desagregação e potência da linguagem, tradição e infração. Não interessa aqui reafirmar os discursos das histórias literárias e de uma parte da crítica literária mais tradicional. O que está em jogo é a leitura que se pode fazer de textos, também do passado, por meio de uma armação, de uma ?mesa de operações?, na qual o texto e tudo o que está ao redor dele passa a ser analisado com potentes lentes que dão a oportunidade ao pesquisador de ver elementos que não foram vistos ou foram deixados para trás. Poesia é pensamento, é um espaço de confluência de vários tempos e de diferentes imagens, mesmo aquelas incompletas. O pensamento é inseparável das redes de linguagem e a poesia também consiste na crítica que a linguagem faz a si mesma, proporcionando possibilidades de mudança. A sua inscrição na realidade é um corte muito mais profundo do que o de um gozo por um verso perfeito ou por uma bela rima. O texto faz parte do arquivo, mas também, o próprio texto é um arquivo. É o "jogo dos tempos" que deve ser privilegiado, um campo onde a linearidade do tempo e da história passam a ser substituídos pelas circularidades e pelas aspirais. Os pormenores são essenciais nesse movimento que não se apresenta mais por meio de uma linearidade, com um início e um possível fim. É, portanto, importante ?pensar o sentido a partir do retorno cíclico de uma ausência?.. Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (1) . Integrantes: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano - Coordenador. Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro. Número de produções C, T & A: 45
      Membro: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano.
    7. 2013-2016. Arquivos poeticos de Giorgio Caproni (CNPq 471054/2013-5)
      Descrição: Poesia é pensamento, é um espaço de confluência de vários tempos e de diferentes imagens, mesmo aquelas incompletas. O pensamento é inseparável das redes de linguagem e a poesia também consiste na crítica que a linguagem se faz a si mesma, proporcionando possibilidades de mudança. A poesia, com todas as suas possibilidades de verdades, não vista mais por uma única perspectiva ou em busca dA Verdade, é uma das forças motrizes do pensamento a partir do momento que tem a capacidade de perceber os pontos escuros, os enigmas, de se reinventar como linguagem ou linguagens, mesmo no silêncio.A palavra poética se estabelece numa fratura, a sua potencialidade está no que é ocultado, nas suas bordas, na cesura entre luz e sombra, quando ela é colocada numa condição de liberdade e de poder ? a poesia possui seu objeto sem o possuir. Eis a experiência da linguagem, cuja essência abre novas portas: ?Questo venir meno della parola è l?autentico passo a ritroso sul cammino del pensiero?. Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (1) . Integrantes: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano - Coordenador / Fabio Pierangeli - Integrante. Número de produções C, T & A: 20
      Membro: Patricia Peterle Figueiredo Santurbano.

Prêmios e títulos

  • Total de prêmios e títulos (0)

    Participação em eventos

    • Total de participação em eventos (69)
      1. Colóquio Virtual ? Pesquisas em Literatura Italiana Traduzida.?Sarebbe riduttivo dire amore?: a magmática poesia de Maria Grazia Calandrone. 2020. (Simpósio).
      2. ?Genova per Caproni?: giornata di studi su Giorgio Caproni.Caproni tra poesia e critica. 2019. (Encontro).
      3. «LEGGI PAROLE DI UN TEMPO SCOMPARSO»: JUAN RODOLFO WILCOCK (1919-2019. Chi non nome non può morire?: attorno alla poesia di Wilcock. 2019. (Congresso).
      4. Experiências na-da linguagem: o entre na tradução.Escrever é traduzir- traduzir é escrever?: reflexões sobre a poesia de Antonella Anedda. 2019. (Encontro).
      5. Filologia e leggenda: giornata di studi per Michele Mari. Presenze, oggetti e ombre: un serbatoio frammentato di memorie: Michele Mari. 2019. (Congresso).
      6. II Jornada Dantesca.Errâncias: um olhar para Dante no Novecento. 2019. (Outra).
      7. Palestra junto ao Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura Italianas.Dante nel Novecento: Pascoli, Madel'sta, Caproni, Anedda. 2019. (Outra).
      8. Palestra junto ao Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura Italianas.Dante nel Novecento: Pascoli, Madel'sta, Caproni, Anedda. 2019. (Outra).
      9. XVIII Congresso da ABPI. O inacabamento em Valerio Magrelli. 2019. (Congresso).
      10. Anacronias da/na Liteatura Italiana e movimentos possiveis. ?Il mondo che il linguaggio ci permette di scrutare nasce dal dettaglio?: poesia e resistência em Antonella Anedda. 2018. (Congresso).
      11. Caproni e i poeti del Fondo Torsi: Poesia ad alta voce.Giorgio Caproni - Poesia: un'esecuzione viva.. 2017. (Encontro).
      12. I SIMPÓSIO: FEMINISMOS E DECOLONIALIDADES NA LITERATURA E NA TRADUÇÃO. Espaços da tradução: suspensão e potencialização em Patrizia Cavalli.. 2017. (Congresso).
      13. La letteratura italiana nel mondo iberico e latinoamericano: poli culturali, traduzione e critica. Percorsi della letteratura italiana tradotta in Brasile. 2017. (Congresso).
      14. Le parole ultime, il senso della fine e la condizione postuma della letteratura. Le soglie e i ?luoghi non giurisdizionali? in Giorgio Caproni. 2017. (Congresso).
      15. Poesia: dentro e fuori l'avanguardia. Giorgio Caproni: un universo in rovine. 2017. (Congresso).
      16. XI SEMANA ACADÊMICA DE LETRAS DA UFSC. Espaço de encontros e sensibilidades. 2017. (Congresso).
      17. XV CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC. TESSITURAS POÉTICAS ENTRE ITÁLIA E BRASIL NA CONTEMPORANEIDADE: Enrico Testa. 2017. (Congresso).
      18. IV Jornada da Literatura Italiana Traduzida. Balanço do projeto. 2016. (Congresso).
      19. Seminario Internacional Residuos do humano: experiencia e linguagem na literatura italiana das ultimas décadas. Rovine e scritture in negativo. 2016. (Congresso).
      20. X Semana Acadêmica de Letras da UFSC. O indecidivel tocado pelas vozes poéticas. 2016. (Congresso).
      21. XV Encontro ABRALIC. Limiares e porosidades: urdiduras entre Mariangela Gualtieri e Clarice Lispector. 2016. (Congresso).
      22. Colóquio Modernidade, arte e pensamento. Urdiduras Poéticas de Enrico Testa e Patrizia Cavalli. 2015. (Congresso).
      23. Congresso Internacional XII Jornadas de Estudios Italianos - La critica leteraria en Italia. La parola sfilaccita: Caproni lettore e recensore di Pasolini. 2015. (Congresso).
      24. Convegno Internazionale su Giorgio Caproni e i poeti spagnoli. Giorgio Caproni: contatti, contagi e risonanze. 2015. (Congresso).
      25. III Jornada Paulista da Literatura Italiana Traduzida.Os bastidores: O homem e os animais de Umberto Saba e O menininho de Giovanni Pascoli. 2015. (Simpósio).
      26. Settimana della Lingua Italiana. Musica e poesia: l'esperienza di Giorgio Caproni nel '900. 2015. (Congresso).
      27. ?La poesia di Giorgio Caproni: dal "Seme del piangere" alle ultime raccolte?. - Prof. Enrico Testa. 2014. (Outra).
      28. ?La poesia di Vittorio Sereni? - prof. Enrico Testa. 2014. (Outra).
      29. ?Pasolini linguista e poeta" - prof. Enrico Testa. 2014. (Outra).
      30. Arquivos Poéticos: desagregação e potencialidades do Novecento italiano. Escavar a palavra: dissimulações capronianas. 2014. (Congresso).
      31. Giochi di specchi - II Convegno dell'Associazione italiana di studi portoghesi e brasiliani. Ruínas 'Orme' Manchas. 2014. (Congresso).
      32. II Congresso Internacional Vertentes do Insólito Ficcional, V Encontro Nacional O Insólito como Questão na Narrativa Ficcional, XII Painel Reflexões sobre o insólito na narrativa ficcional, (Re)Visões do Fantástico: do centro às margens; caminhos cruzados. Outra via: Enrico Testa e 'vivo all'ablativo'. 2014. (Congresso).
      33. II Congresso Internacional Visiones de lo Fantástico: las mil caras del monstruo. Limites do indecidível: a Besta de Giorgio Caproni. 2014. (Congresso).
      34. Lançamento de livro e debate com o autor Enrico Testa.Encontro com o poeta Enrico Testa e seus tradutores brasileiros na Casa Guilherme de Almeida. Centro de Estudos e Tradução Literária..Lançamento de livro e debate com o autor Enrico Testa.. 2014. (Encontro).
      35. Poeti del secondo Novecento italiano: Vittorio Sereni e Giorgio Caproni. 2014. (Outra).
      36. Uma leitura de ?Proda di Versilia? de Eugenio Montale - Prof. Enrico Testa. 2014. (Outra).
      37. XXI Congresso Frontiere, Passaggi, Incontri, Culturali , dell'Associazione Internazionale di Professori di Italiano (AIPI). La poesia italiana tradotta in Brasile nel Novecento. 2014. (Congresso).
      38. Coleções Literárias: texto/imagem. xx. 2013. (Congresso).
      39. IX Jornadas Internacionales de Estudios Italianos: giovanni Boccacccio. Influencia y actualidad. Boccaccio in Brasile: dalle lezioni di Ungaretti alle traduzioni. 2013. (Congresso).
      40. Seminario Krypton - identità, potere e rappresentazione. Potenza e sopravvivenza: Bartleby e Baratto. 2013. (Congresso).
      41. VII Congresso Internacional Roa Bastos: estéticas migrantes. Passagens e paragens: uma possível coleção de Giuseppe Ungaretti. 2013. (Congresso).
      42. XI Congresso Internacional da ABRAPT e V Congresso Internacional de Tradutores. Tradução e agenciamentos: Ungaretti e Montale. 2013. (Congresso).
      43. XXVIII Encontro Nacional da ANPOLL. 2013. (Congresso).
      44. Exposição Literatura Italiana Traduzida 1900-1950 (USP, Escola Eugenio Montale).Organização da exposição com os membros do grupo de pesquisa. 2012. (Outra).
      45. Fluxos Literários: ética e estética. Baratto: o aprendizado negativo. 2012. (Congresso).
      46. VI Semana de Letras.Literaturas/narrativas em diálogo. 2012. (Encontro).
      47. XXVII Encontro Nacional da Anpoll - Pensar e Produzir Inovac?a?o em Letras e Lingui?stica. Vias Operantes. 2012. (Congresso).
      48. Colóquio Literatura vanguarda e Política. O percurso do Grupo 63 e as novas experiências e percepções. 2011. (Congresso).
      49. II Seminário Internacional de Estudos Literários.Os espaços urbanos. 2011. (Seminário).
      50. IV Colóquio do Laboratório de História e Arte Imagem e Memória. Memória e ressemantização da Resistenza: as imagens literárias de Elio Vittorini. 2011. (Congresso).
      51. L?Osservatorio scientifico della memoria scritta, orale, filmica, e del patrimonio autobiografico La figura del ribelle : scrittura di sé e forme di autolegittimazione. Ignazio Silone «Uscita di sicurezza», la coerenza come ribellione. 2011. (Congresso).
      52. Os 40 Anos da Pós-Graduação em Letras/Linguística.Literatura e Política: a experiência de "Il Politecnico". 2011. (Simpósio).
      53. Simpósio Internacional de Literatura, Crítica e CulturaV: Literatura e Política. Agir num estado de exceção. 2011. (Congresso).
      54. V Semana de Letras.Arquivo e documentação: Fontamara no Brasil. 2011. (Encontro).
      55. 25 Congresso da ENANPOLL. O público e privado num "estado de exceção": as experiências de Graciliano Ramos e Ignazio Silone. 2010. (Congresso).
      56. 9ª Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão (SEPEX).Vestígios de Ignazio Silone no Brasil. 2010. (Seminário).
      57. Ciclo di Incontri del Dottorato di Ricerca in Italianistica - Università degli Studi di Roma. Ignazio Silone: lo scrittore e l'intellettuale. 2010. (Congresso).
      58. I Colóquio Internacional do NEIITA Itália do Pós-Guerra em diálogo.O pós-guerra de Ignazio Silone: retorno e recomeço. 2010. (Simpósio).
      59. I Colóquio Relações e Conexões entre Literatura, História e Tradução.Literatura, cultura e tradução: o complexo percurso de Graciliano Ramos. 2010. (Encontro).
      60. I Encontro de Estudantes Catarinense de Letras.Falamos a mesma língua e não nos entendemos: uma leitura de Fontamara. 2010. (Encontro).
      61. III Seminário de Pesquisas em Andamento. 2010. (Seminário).
      62. II Simpósio de Literatura Comparada e Tradução. Uma possível cartografia da presença de Ignazio Silone no Brasil. 2010. (Congresso).
      63. I Simpósio de Direito e Literatura.A lei é feita por cidadãos [...] Como pode um cafone ter razão?: um leitura de Fontamana. 2010. (Simpósio).
      64. IV Semana Acadêmica de Letras. Aspectos da Literatura Italiana na Graduação de Letras. 2010. (Congresso).
      65. Literatura de Resistência em Tempos Sombrios. Visões da Resistenza: Beppe Fenoglio e Elio Vittorini. 2010. (Congresso).
      66. Seminario del Dottorato di Ricerca in Italianistica - Università degli Studi di Catania.Dialogo fra Italia e Brasile: uno sguardo a Graciliano Ramos e Ignazio Silone. 2010. (Seminário).
      67. Seminario della Cattedra di Letterature Portoghesi - Università degli Studi di Siena. L'intellettuale brasiliano e la fame. 2010. (Congresso).
      68. X Semana da Língua Italiana.Scrittori brasiliani tradotti in Italia. 2010. (Encontro).
      69. XX ENCONTRO REGIONAL DE HISTÓRIA - ANPUH. Cultura, política e literatura: a trama imbricada de Graciliano Ramos. 2010. (Congresso).

    Organização de eventos

    • Total de organização de eventos (37)
      1. PETERLE, PATRICIA; SALATINI, Erica Arapecida ; Wataghin, Lucia ; MACIERA, Aislan Camargo ; DEGANI, FRANCISCO. Colóquio Virtual ? Pesquisas em Literatura Italiana Traduzida. 2020. Outro
      2. PETERLE, PATRICIA; SANTURBANO, Andrea ; SERAFIM, Lucas de Sousa ; FACCIO, Luiza. Encontros de Pesquisa do NECLIT. 2020. Outro
      3. PETERLE, PATRICIA. Experiências na-da linguagem: o entre na tradução. 2019. (Outro).. . 0.
      4. PETERLE, PATRICIA; Wataghin, Lucia. Simpósio Literatura e arte no pensamento italiano contemporâneo. 2019. Outro
      5. PETERLE, PATRICIA; FOGAÇA,Aline ; GUARESCHI, Égide ; SANTI, Elena. Simp. Literatura e arte no pensamento italiano contemporaneo. 2019. Outro
      6. PETERLE, PATRICIA. Simpósio temático? Contemporaneidades e resíduos do corpo. 2018. (Outro).. . 0.
      7. PETERLE, PATRÍCIA; SANTURBANO, Andrea ; ASSINI, Fabiana ; FACCIO, Luiza ; GHISI, A.. Anacronias da-na Literatura Italiana e movimentos possíveis. 2018. Congresso
      8. PETERLE, PATRICIA. Congresso Internacional 18-Melancolia. 2018. (Congresso).. . 0.
      9. PETERLE, PATRICIA; SANTURBANO, Andrea. Contemporaneidades na/da literatura italiana. 2017. Congresso
      10. PETERLE, PATRICIA; Wataghin, Lucia ; SANTURBANO, Andrea ; GASPARI, Silvana ; DEGANI, Francisco José Saraiva. IV Jornada Paulista de Literatura Italiana Traduzida. 2016. Congresso
      11. PETERLE, PATRICIA; SANTURBANO, Andrea ; SANTI, Elena ; SERAFIM, Lucas de Sousa ; RIZZOTTO, Maysa. Resíduos do humano: experiência e linguagem na literatura italiana das últimas décadas. 2016. Congresso
      12. PETERLE, PATRICIA; PIAZZA, Maria de Fátima Fontes ; FLORES, Maria Bernardete Ramos ; ARAUJO, Hermetes Reis de ; TéO, Marcelo. Coloquio Modernidade, arte e pensamento. 2015. Congresso
      13. PETERLE, PATRICIA; GASPARI, Silvana. Arquivos poéticos: desagregação e potência do Novecento Italiano CNPq 4576632/2013-5, CAPES 9895/2013-49. 2014. Congresso
      14. PETERLE, PATRICIA; MARTINS, Anderson Bastos. Grupo de Trabalho de Literatura Comparada ENANPOLL. 2014. Outro
      15. PETERLE, PATRICIA. Grupo de Trabalho Literatura Italiana no Brasil- Semana de Letras. 2014. (Outro).. . 0.
      16. PETERLE, PATRICIA; GASPARI, Silvana. Poeti del secondo Novecento italiano: Vittorio Sereni e Giorgio Caproni - Prof. Enrico Testa (CNPq 457634/2013-8). 2014. Outro
      17. PETERLE, PATRICIA; BARBOSA, Maria Aparecida ; SANTURBANO, Andrea ; MARSAL, Meritxell Hernando. Coleções Literárias: texto/imagem (CNPq 456851/2012-7). 2013. Congresso
      18. PETERLE, PATRICIA; FLORES, Maria Bernardete Ramos. VI Colóquio de História e Arte: herança, memória e patrimônio. 2013. Congresso
      19. PETERLE, PATRICIA; MARSAL, Meritxell Hernando ; SANTURBANO, Andrea. Fluxos Literários: ética e estética. 2012. Congresso
      20. PETERLE, PATRICIA; Wataghin, Lucia ; SANTURBANO, Andrea. Literatura Italiana Traduzida no Brasil 1900-1950. 2012. Exposição
      21. FLORES, Maria Bernardete Ramos ; PETERLE, PATRICIA ; PIAZZA, Maria de Fátima Fontes. V Colóquio Internacional História e Arte: utopia, utopias. 2012. Congresso
      22. PETERLE, PATRICIA; BARBOSA, Maria Aparecida ; MARSAL, Meritxell Hernando. Colóquio Literatura de Vanguarda e Política. 2011. Congresso
      23. BLUME, Rosvitha Friesen ; BARBOSA, Maria Aparecida ; MARSAL, Meritxell Hernando ; PETERLE, PATRICIA. Literatura de Resistência em Tempos Sombrios. 2011. Outro
      24. PETERLE, PATRICIA; SANTURBANO, Andrea ; ROMANELLI, Sergio ; Guerini, Andréia ; GASPARI, Silvana ; FRACCHIOLLA, Anna. I Colóquio Internacional do NEIITA: Itália do pós-guerra em diálogo. 2010. Outro
      25. PETERLE, PATRICIA. GT - Aspectos da Literatura Italiana na Graduação de Letras. 2010. (Outro).. . 0.
      26. PETERLE, PATRICIA. GT - Literatura, história e memória. 2010. (Outro).. . 0.
      27. PETERLE, PATRICIA; ROMANELLI, Sergio ; SANTURBANO, Andrea ; Guerini, Andréia ; SIMONI, Karine ; FRACCHIOLLA, Anna ; MANTOVANI, Alessandro. X Semana da Lingua Italiana. 2010. Outro
      28. PETERLE, PATRICIA; BLUME, Rosvitha Friesen. Relações e Conexões entre literatura, história e tradução. 2010. Outro
      29. PETERLE, PATRICIA. Teletandem: una forma di collaborazione nell'apprendimento delle lingue (Palestra Maria Luisa Vassallo). 2009. (Outro).. . 0.
      30. PETERLE, PATRICIA. Workshop de Literatura Comparada. 2009. (Outro).. . 0.
      31. PETERLE, PATRICIA. Immagini letterarie, tra arrivi e partenze, di un'Italia in viaggio. 2007. (Outro).. . 0.
      32. PETERLE, PATRICIA. Um passeio pelo imaginário napoletano. 2005. (Outro).. . 0.
      33. PETERLE, PATRICIA. Ensino de língua Estrangeira: uma reflexão sobre o estudo à distância. 2005. (Outro).. . 0.
      34. PETERLE, PATRICIA. Diálogo entre as culturas brasileira e italiana. 2005. (Outro).. . 0.
      35. PETERLE, PATRICIA. Aspectos da Itália contemporânea: o sistema televisivo. 2005. (Outro).. . 0.
      36. PETERLE, PATRICIA. III Festival Internacional - noite de música e poesia. 2004. (Festival).. . 0.
      37. PETERLE, PATRICIA. III Encontro de Letras - Fome e cidadania: a linguagem em quesão. 2003. (Congresso).. . 0.

    Lista de colaborações



    (*) Relatório criado com produções desde 2010 até 2021
    Data de processamento: 06/11/2021 15:23:26